HTS kaydı, bir telefon hattının kimlerle, hangi tarih ve saatte, ne kadar süre görüştüğünü, mesajlaştığını ve hangi baz istasyonundan sinyal verdiğini gösteren geçmişe dönük iletişim kaydı demektir; konuşmanın içeriğini içermez ve ceza soruşturmasında hâkim ya da savcı kararıyla alınır (CMK m.135/6).
HTS, "Historical Traffic Search" (geçmişe dönük trafik araması) ifadesinin kısaltmasıdır. Uygulamada "HTS kaydı" ya da "HTS raporu", operatörlerden alınan ve bir hattın iletişim geçmişini gösteren dökümdür.
HTS kaydı ne demek?
Bir telefon hattının iletişim trafiğinin dökümüdür. HTS kaydında şu bilgiler yer alır:
- Arayan ve aranan numaralar, görüşmelerin tarihi, saati ve süresi,
- Gönderilen ve alınan kısa mesajların kimden kime ve ne zaman gittiği,
- Görüşme sırasında hattın sinyal verdiği baz istasyonu, dolayısıyla yaklaşık konum.
HTS kaydında konuşmanın veya mesajın içeriği yoktur. İçeriğin kaydedilmesi "iletişimin dinlenmesi ve kayda alınması"dır ve çok daha sıkı şartlara bağlıdır.
Ceza soruşturmasında HTS kaydı
"Şüpheli ve sanığın telekomünikasyon yoluyla iletişiminin tespiti, soruşturma aşamasında hâkim veya gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde Cumhuriyet savcısı, kovuşturma aşamasında mahkeme kararına istinaden yapılır." — CMK m.135/6
| İletişimin tespiti (HTS) | Dinleme ve kayda alma | |
|---|---|---|
| Ne elde edilir? | Kim, kimi, ne zaman, nereden aradı | Konuşmanın kendisi |
| Karar | Hâkim; gecikmede sakınca varsa savcı, 24 saat içinde hâkim onayına sunulur (m.135/6) | Hâkim; gecikmede sakınca varsa savcı, derhâl hâkim onayına sunulur (m.135/1) |
| Suç sınırlaması | Katalog suç şartı yok | Yalnızca CMK m.135/8'de sayılan suçlar ve kuvvetli şüphe |
Savcının kararı hâkim tarafından onaylanmazsa veya süre dolarsa kayıtlar derhâl imha edilir (CMK m.135/6). HTS kaydı tek başına mahkûmiyete yetmez; tanık, kamera kaydı ve diğer delillerle birlikte değerlendirilir. Delillerin korunması için: dijital delil nasıl korunur ve mahkemeye sunulur?
Boşanma davasında HTS kaydı istenir mi?
Evet. Boşanma davalarında sadakatsizlik iddiasını ispat için mahkemeden eşin HTS kayıtlarının getirtilmesi istenebilir. Yargıtay, kayıtlar dosyaya getirtildiği hâlde bilirkişiye incelettirilmeden sadakatsizlik iddiasının araştırılmadığı bir davada kararı bozmuştur; mahkemenin kayıtlar üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırarak sık görüşülen numaraları araştırması gerektiğini belirtmiştir (Yargıtay 2. HD, 21.01.2025, E.2024/3323, K.2025/593).
Kişinin kendi hattının dökümünü operatöründen istemesi ile başkasının HTS kaydının alınması farklıdır: başkasının kaydı ancak mahkeme veya savcılık aracılığıyla getirtilebilir. Boşanma süreci için: çekişmeli boşanma davası; ceza yargılamasında delil değerlendirmesi için: ceza muhakemesinde maddi gerçek ilkesi.
Sık sorulan sorular
HTS kaydında konuşmalar görünür mü?
Hayır. HTS kaydı yalnızca kimin kimi ne zaman ve ne kadar süre aradığını, mesaj trafiğini ve baz istasyonu bilgisini gösterir. Konuşmanın içeriği ancak ayrı bir dinleme kararıyla kayda alınabilir (CMK m.135/1).
HTS kaydını kim isteyebilir?
Ceza soruşturmasında hâkim, gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde Cumhuriyet savcısı; kovuşturmada mahkeme karar verir (CMK m.135/6). Hukuk davalarında taraf, başkasına ait kaydın getirtilmesini mahkemeden talep eder.
Boşanma davasında HTS kaydı delil olur mu?
Evet. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, sadakatsizlik iddiasında getirtilen HTS kayıtları üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırılmadan karar verilmesini bozma sebebi saymıştır (21.01.2025, E.2024/3323, K.2025/593).
HTS kaydı ile konum tespit edilir mi?
Yaklaşık olarak edilir. HTS kaydı görüşme anında hattın sinyal verdiği baz istasyonunu gösterir; bu, kişinin kesin adresini değil, baz istasyonunun kapsadığı bölgeyi ortaya koyar.